在线播放的是许冠杰演唱版本。

    《沧海一声笑》是影片《笑傲江湖》和《笑傲江湖贰之东方不败》的主题曲，分为国语版和粤语版，歌词只有3句不同。在电影《笑傲江湖》中，国、粤语版均由许冠杰主唱，黄沾、许冠杰、张伟文合唱，作为影片的插曲及片尾曲。而原声带中则收录了黄沾、徐克、罗大佑合唱的国语版以及许冠杰主唱的粤语版。在第二部《笑傲江湖之东方不败》中，女声版由周小君演唱，名为《断弦》；男声版则由罗文演唱。另外，任贤齐也曾翻唱过这首歌曲的国语版。