[韩国]사랑의 미로（中文版）
“爱的迷途”韩国经典爱情歌曲，现予中文翻译演唱。
衷心感谢李炫春老师提供韩文曲谱原稿！
![[韩国]사랑의 미로（中文版）(1)_原文件名：爱的迷途（韩文歌谱）.png](/Public/Uploads/2019/05/07/651425cd0f2e5078b1.png)
《[韩国]사랑의 미로》文本歌词
사랑의 미로
爱的迷途
작사：지명길
作词：迟明吉
번역：정학철
翻译：郑学哲
작곡：김희갑
作曲：金喜甲
노래：정학철
演唱：郑学哲
그토록 다짐을 하건만
尽管是 那么 用 心
사랑은 알 수 없어도
这份情 还 是 不 懂
사랑으로 눈먼 가슴은
为爱而 迷失 的 心
진실 하나에 울지요
因现 实而哭 断 肠
그대 작은 가슴에
你那 弱小 的心间
심어준 사랑이여
我播下 的情 种
상처를 주지마오 영원히
但 愿 不要给你 伤 痛
끝도 시작도없이
啊这 无始无 终
아득한 사랑의 미로여
漫长而 遥远的 迷 程
흐르는 쓰라린 이별도
酸楚的 离别 之 情
쓸쓸히 맞이하면서
也只能 凄然面 对
그리움만 태우는 것이
思念煎熬 难道说 就是
사랑의 진실인가요
我和你 相爱的初心
그대 작은 가슴에
你那 弱小 的心间
심어준 사랑이여
我播下 的情 种
상처를 주지마오 영원히
但 愿 不要给你 伤 痛
끝도 시작도없이
啊这 无始无 终
아득한 사랑의 미로여
漫长而 遥远的 迷 程
때로는 쓰라린 이별도
时而啊 这酸楚 的离别
쓸쓸히 맞이하면서
也只能 凄然面 对
그리움만 태우는 것이
思念煎熬 难道说 就是
사랑의 진실인가요
我和你 相爱的初心
그대 작은 가슴에
你那 弱小 的心间
심어준 사랑이여
我播下 的情 种
상처를 주지마오 영원히
但 愿 不要给你 伤 痛
끝도 시작도없이
啊这 无始无 终
아득한 사랑의 미로여
漫长而 遥远的 迷 程