[朝鲜族]你那如花的心（당신의 꽃마음）（朝鲜族歌曲）

作词：金光龙翻译：郑学哲作曲：金光龙演唱(奏)：金光龙来源：金光龙上传：郑学哲日期：2015-05-08 浏览次数：

发送到我的邮箱打包下载全屏查看手机看谱加入收藏发表评论

提示:在曲谱图片上单击右键，选择"图片另存为..."即可将曲谱保存到您的电脑中，打印时候可将图片插入到WORD中，调整合适大小打印即可。

这首歌是金光龙老师献给爱人的生日礼物。现特应约将这首充满浓厚情感的朝鲜族歌曲翻译成中文，以与歌友共享。

点击查看剩余 1 张曲谱

당신의 꽃마음

你那如花的心

작사：김광룡

作词：金光롱

번역：정학철

翻译：郑学哲

작곡：김광룡

作曲：金光龙

편곡：연변가무단

编曲：延边歌舞团

당신의 마음은 한떨기 꽃이요

你的心就如那一朵美丽的花

봄이면 진달래 여름엔 장미꽃

春天是金达莱夏季是玫瑰

그 사랑 그 정성 꼿으로 피여

你把情你把爱融进了花朵

언제나 변함없이 웃음곱네

你的笑始终如一那么美丽

고마워라 고맙습니다

真的谢谢你我的爱人

사시절 곱게 피는 당신의 꽃 마음

还有那四季常开如花般美丽的心

당신의 마음은 한떨기 꽃이요

你的心就如那一朵美丽的花

가을엔 코스모스 겨울엔 설련꽃

秋天是黄花菊冬季是雪莲

그 사랑 그 정성 향기풍기여

你把情你把爱化做了花香

그 향기에 취해 나는 행복합니다

我被你陶醉心中无比幸福

고마워라 고맙습니다

真的谢谢你我的爱人

사시절 곱게 피는 당신의 꽃 마음

还有那四季常开如花般美丽的心

고마워라 고맙습니다

真的谢谢你我的爱人

사시절 곱게 피는 당신의 꽃 마음

还有那四季常开如花般美丽的心

당신의 꽃 마음

如花般美丽的心