迈克尔•杰克逊(1958~2009)是美国的一位黑人音乐家,有“流行乐坛之王”的美誉,是继猫王埃尔维斯•普瑞斯雷之后西方流行乐坛最具影响力的音乐人,其成就已超越猫王。他是位音乐全才,在作词、作曲、场景制作、编曲、演唱、舞蹈、乐器演奏方面都有出色的成就。迈克尔和猫王以及披头士并列为流行史上最伟大的不朽象征。他融合了黑人节奏布鲁斯和白人摇滚而形成了自己独特的乐风。他的许多唱片专辑拥有世界销售量第一的纪录。在他四十多年的演艺生涯中获得的格莱美奖、全美音乐奖、全美音乐视频奖等各种奖项不计其数。他一个人支持了世界上39个慈善救助基金会,是世界上以个人名义捐助慈善事业最多的人。
迈克尔•杰克逊在1985年与莱昂内尔•吕奇合作写了《天下一家》的六年之后,又独立推出另一首力作《治愈世界》,表达了这位艺术家对人类命运和世界未来的关注。1992年7月,迈克尔•杰克逊举行了世界性巡演,为他创立的救助儿童和保护环境的“治愈世界慈善基金会”募集资金,演唱会就定名“治愈世界巡回演出”。
摘自《薛范60年翻译歌曲选》P.195