1976年影片《人证》是根据森村诚一的同名小说改编摄制的。

   在第二次世界大战结束后的日本，一个驻日美军黑人士兵和日本下层姑娘八杉恭子私生了一个孩子强尼。黑人士兵归国时随身带走了孩子。20年后，那位老兵去世，强尼便带着父亲遗留下的一顶草帽和一本西条八十的诗集到日本来找母亲。但此时的八杉恭子已是日本的社会名流，她为维护自己新创的生活和社会地位，刺死了自己的儿子强尼。最后，恭子为了逃避法律的制裁和良心的谴责也跳崖自尽。

   西条八十（1892-1970）是日本著名的象征派诗人。影片摘取了他的部分诗句谱上曲作为影片主题歌。《草帽歌》是影片结尾时恭子跳崖前由画外音演唱的。配音演唱者是饰演强尼的日裔美籍演员乔•山中。

   歌曲表现了小强尼童年时代曾戴着妈妈给他的草帽，享受着母爱的幸福和温暖，但在20年后，妈妈却把草帽投进了深渊。歌曲唱出了儿子对母亲的思念和眷恋，也唱出了失去母亲的忧伤和人性泯灭的悲哀。

                                              摘自《薛范60年翻译歌曲选》P.322