用户名: 密码: 免费注册 忘记密码?
收藏本站| 网站帮助| 谱友留言| 上传曲谱| 首页
将本站添加到百度新首页
一周热搜: 天空之城我和我的祖国梁祝我爱你中国
当前位置: 首页 外国曲谱 四字歌名 [俄]两只雄鹰(два орла)

[俄]两只雄鹰(два орла)

作词:奥·伽斯马诺夫   作曲:奥·伽斯马诺夫   演唱(奏):丹尼尔·普鲁日尼柯夫   来源:部分来自俄罗斯网站,其他自己记谱   上传:qiaoaguang   日期:2018-09-08   浏览次数:  
发送到我的邮箱 打包下载 全屏查看 手机看谱 加入收藏 发表评论
提示:在曲谱图片上单击右键,选择“图片另存为...”即可将曲谱保存到您的电脑中,打印时候可将图片插入到WORD中,调整合适大小打印即可。

俄罗斯身高只有98公分的残疾少年丹尼尔普鲁日尼柯夫,在2016年俄罗斯儿童好声音第三季上夺得冠军。他的演唱震撼了所有评委和听众。他的奋斗故事也传遍了俄罗斯。《两只雄鹰》这首歌由于他的演唱已经风靡俄罗斯。他获得了许多奖项和各种荣誉称号。

有关丹尼尔的故事请看我的文章《身残志坚的俄罗斯小歌手丹尼尔·普鲁日尼柯夫》https://www.bilibili.com/read/cv1101143

[俄]两只雄鹰(два орла)(1)_原文件名:两只雄鹰__Page1.png
点击查看剩余 1 张曲谱

《[俄]两只雄鹰》文本歌词

Два орла

Над дорогой боевой моей.

征途漫漫抬头蓝天望

В высоте орлуют два орла.

两雄鹰尖叫着厮杀忙

И один из них ночей черней.

一只鹰如夜幕般漆黑

У другого белые крыла.

还有一只洁白赛雪花


Если чёрный нынче победит.

假如黑色雄鹰获胜利

Мне в бою не выдержать и дня.

我可能会战死沙场上

Если белый в битве устоит.

假如白鹰没有被打败

Значит встретит милая меня.

我就还能遇到我的她


Припев:


Если воин бреется.

谁在战场把胡须刮

Значит он надеется.

他的希望一定大

На любовь надеется.

看爱情结果开花

Значит будет жить.

生命属于他


Наши предки долгие века.

我们先辈历史永久长

Лили кровь за эти рубежи.

滴滴鲜血保卫边疆地

Не иссякнет Родина пока.

要想祖国繁荣又富强

Будут в бой мужчины уходить.

男子汉一定要上战场


Если воин бреется.

谁在战场胡须刮

Значит он надеется.

他的希望一定大

На любовь надеется.

那爱情结果开花

Значит будет жить.

生命属于他

Если воин бреется.

谁在战场胡须刮

Значит он надеется.

他的希望一定大

На любовь надеется.

那爱情结果开花

Значит будет жить.

生命属于他


Над дорогой боевой моей.

征途漫漫抬头蓝天望

В высоте орлуют два орла.

两雄鹰尖叫着厮杀忙

И один из них ночей черней.

一只鹰如夜幕般漆黑

У другого белые крыла.

还有一只洁白赛雪花

关于《[俄]两只雄鹰》曲谱的评论
此曲谱暂无评论,欢迎发表您的见解。
发表评论 必须登录后才能发表评论,还未注册?
您还未登录 用户名: 密码:
中国曲谱网
中国曲谱网 中国曲谱网
Powered by Operncms 信息产业部备案号:闽ICP备09023413号-2
版权声明:中国曲谱网所有曲谱及资料均为作者提供或网友推荐收集整理而来,仅供爱好者学习和研究使用,版权归原作者所有。
如本站内容有侵犯您的合法权益,请和我们取得联系,我们将立即改正或删除。客服邮箱:huike03556@163.com